Virginia Labuat - The time is now traducida

The time is now



In the twilight of the morning your face I can dream
If I´m singing on the raindrops everything reminds me of you again
and the end shows me wondering just how could I guess you
but I feel that I wouldn´t be with you, my nightmare in the end

[Estribillo]
Trying to keep cool if you’re close to me
searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, if you love me not, stop, the time is now.

Trying to keep cool if you’re close to me
searching for you in the faceless crowds
dreading my luck, if you love me not, stop, the time is now.

When you saved my soul I knew that I could want you more and more
Surely every song was dedicated to you and you alone
I imagine your hands holding me, make believe
And I’ll write you more love letters, but I’m melding back to me.

[Estribillo]

In the twilight of the morning your face I can dream
El momento es ahora

En el ocaso de la mañana, con tu cara puedo soñar
Si estoy cantando bajo las gotas de lluvia, todo me recuerda a ti otra vez
Y el final me muestra preguntándome cómo podría adivinarte
Pero siento que no estaría contigo, mi pesadilla al final

[Estribillo]
Intentando guardar la calma si estás cerca de mí
Buscándote entre las multitudes anónimas
Temiendo mi suerte, si no me quieres, basta, el momento es ahora

Intentando guardar la calma si estás cerca de mí
Buscándote entre las multitudes anónimas
Temiendo mi suerte, si no me quieres, basta, el momento es ahora

Cuando salvaste mi alma supe que podría quererte más y más
Seguramente cada canción estaba dedicada a ti y sólo a ti
Imagino tus manos abrazándome, fingiendo
Y te escribiré más cartas de amor, pero estoy volviendo a unirme a mí

[Estribillo]

En el ocaso de la mañana, con tu cara puedo soñar

No hay comentarios: