Russian Red - Fuerteventura traducida

Fuerteventura



You're always such a fool
and in your eyes so blue
I see the life I never had before.

Do you remember when
we used to live things separate
We hadn't met or thought
that could be possible

I'm glad you had your life
so good so listen to your past
all of those things brought you
with me and now we're two

You're always such a fool...
and in your eyes so blue
I see the life I never had before

You always talk so smooth
and in your voice, so true
I hear the dream
I never had before.

But if I try to think
of something better than this
heaven comes down
and reminds the luck we live.

You're always such a fool
and in your eyes so blue
I see the life I never had before

You always talk so smooth
and in your voice, so true
I hear the dream
I never had before.
Fuerteventura

Siempre eres tan idiota
y en tus ojos tan azules
veo la vida que nunca he tenido

¿Recuerdas cuando
vivíamos cosas separados?
No nos habíamos conocido o pensado
que podría ser posible

Estoy encantada de que tuvieras tu vida
Tan bueno escuchar tu pasado
Todas esas cosas te trajeron
conmigo, y ahora somos dos

Siempre eres tan idiota
y en tus ojos tan azules
veo la vida que nunca he tenido

Siempre hablas tan suavemente
Y en tu voz, tan auténtica
Escucho el sueño
Que nunca he tenido

Pero si intento pensar
en algo mejor que esto
El cielo desciende
Y me recuerda la suerte que vivimos

Siempre eres tan idiota
y en tus ojos tan azules
veo la vida que nunca he tenido

Siempre hablas tan suavemente
Y en tu voz, tan auténtica
Escucho el sueño
Que nunca he tenido

1 comentario:

V dijo...

Me encanta la canción. Estupenda traducción.

V