Rainbow - Lady of the lake español

Lady of the lake



There's a magical sound slidin' over the ground
Makin' it shiver and shake
And a permanent cry fallin' out of the sky
Slippery and sly like a snake

With a delicate move kind of shifty and smooth
A shadow has covered the light
Then a beam in the shade from a silvery blade
Has shattered the edge of the night

I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me
She's got my life in her hands

When a movement behind hit the side of my mind
I trembled and shook it away
Then another assault and I started to falter
Fibres of steel turned to clay

With a bubbly turn now the water should churn
And push it way from the core
And a lady in white will bring sun to the night
Brighter than ever before

I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me
She's got my life in her hands
Lady of the lake

There's a magical sound slidin' over the ground
Makin' it shiver and shake
And a permanent cry fallin' out of the sky
Slippery and sly like a snake

With a delicate move kind of shifty and smooth
A shadow has covered the light
Then a beam in the shade from a slivery blade
Has shattered the edge of the night

Straight down I'm swirling around
Blinded and bruised by the strain
There must be some way to see
Diamonds out of the rain

I know she waits below
Only to rise on command
When she comes for me
She's got my life in her hands
Lady of the lake
Dama del lago

Hay un sonido mágico desplazánsose sobre la tierra
haciéndola temblar y agitarse
Y un grito continuo cayendo del cielo
escurridizo y sigiloso como una serpiente

Con un delicado movimiento, algo sospechoso y suave
una sombra ha tapado la luz
Entonces un rayo en la sombra de un filo plateado
ha hecho trizas el límite de la noche

Sé que ella espera debajo
sólo para hacerse con el poder
Cuando venga a por mí
tendrá mi vida en sus manos

Cuando un movimiento detrás, golpeó el lado de mi mente
Yo temblé y lo eché fuera
Entonces otra agresión y empecé a flaquear
Fibras de acero se convirtieron en arcilla

Con un giro burbujeante, ahora el agua se revolvería
y lo pondría en camino desde el núcleo
Y una dama de blanco traería el sol a la noche
más brillante que nunca antes

Sé que ella espera debajo
sólo para hacerse con el poder
Cuando venga a por mí
tendrá mi vida en sus manos
Dama del lago

Hay un sonido mágico desplazánsose sobre la tierra
haciéndola temblar y agitarse
Y un grito continuo cayendo del cielo
escurridizo y sigiloso como una serpiente

Con un delicado movimiento, algo sospechoso y suave
una sombra ha tapado la luz
Entonces un rayo en la sombra de un filo plateado
ha hecho trizas el límite de la noche

Directo hacia abajo, estoy girando velozmente
Cegado y magullado por la presión
Debe haber alguna forma de ver
diamantes fuera de la lluvia

Sé que ella espera debajo
sólo para hacerse con el poder
Cuando venga a por mí
tendrá mi vida en sus manos
Dama del lago

No hay comentarios: