Letra traducida M.I.A. - Paper planes

Paper planes



[x2]
I fly like paper, get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
If you come around here, I make 'em all day
I get one down in a second if you wait

[x2]
Sometimes I feel sitting on trains
Every stop I get to I'm clocking that game
Everyone's a winner now we're making that fame
Bonafide hustler making my name

[x3]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

[x2]
Pirate skulls and bones
Sticks and stones and weed and bombs
Running when we hit 'em
Lethal poison through their system

[x2]
No one on the corner has swag like us
Hit me on my banner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
A radio in hell just pumping that gas

[x3]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

M.I.A.
Third world democracy
Yeah, I got more records than the K.G.B.
So, uh, no funny business

[x2]
Some some some I some I murder
Some I some I let go
Aviones de papel

[x2]
Vuelo como el papel, me elevo como los aviones
Si me pillas al límite, tengo visas a mi nombre
Si apareces por aquí, las hago todo el día
Me cargo una en un segundo si esperas

[x2]
A veces me siento sentada en trenes
Cada parada que cojo estoy cronometrando ese juego
Cada uno es ganador, ahora estamos creando esa fama
Currante auténtico creando mi nombre

[x3]
Todo lo que quiero es
Y
Y coger tu dinero

[x2]
Calaveras y huesos de piratas
Palos y piedras y maleza y bombas
Escapando cuando les golpeamos
Veneno letal a través de su sistema

[x2]
Nadie en la esquina tiene regalos publicitarios como nosotros
Golpéame en mi pancarta de wireless prepago
Empaquetamos y entregamos como los camiones de UPS
Una radio en el infierno bombeando ese gas

[x3]
Todo lo que quiero es
Y
Y coger tu dinero

M.I.A.
Democracia del Tercer Mundo
Yeah, tengo más documentos que la K.G.B.
Así que, uh, nada de negocios fraudulentos

[x2]
Algunos, algunos, algunos, yo a algunos, asesino
Algunos, yo a algunos, les dejo marchar

No hay comentarios: