Dream Theater - Scene Six: Home español

Scene Six: Home



[Sleeper:]
Shine-lake of fire
Lines take me higher
My mind drips desire
Confined and overtired

Living this charade
Is getting me nowhere
I can`t shake this charade
The city`s cold blood calls me home
Home it`s what I long for
Back home where I belong

The city - it calls to me
Decadent scenes from my memory
Sorrow - eternity
My demons are coming to drown me

Help - I`m falling, I`m crawling
I can`t keep away from its clutch
Can`t have it, this habit
It`s calling me back to my home

[Miracle:]
I remember the first time she came to me
Poured her soul out all night and cried

I remember I was told there`s a new love that`s born
For each one that has died

I never thought that I
Could carry on with this life
But I can`t resist myself
No matter how hard I try

Living their other life
Is getting them nowhere
I`ll make her my wife
Her sweet temptations calls me home
Home it`s what I long for
My home where she belongs

Her ecstasy - means so much to me
Even deceiving my own blood
Victoria watches and thoughtfully smiles
She`s taking me to my home

Help - he`s my brother, but I love her
I can`t keep away from her touch
Deception, dishonor
It`s calling me back to my home

[N:]
Her story - it holds the key
Unlocking dreams from my memory
Solving this mystery
Is everything that is a part of me

Help - regression, obsession
I can`t keep away from her touch
Leave no doubt, to find out
It`s calling me back to my home
Escena seis: hogar

[Soñador]
Brillo - lago de fuego
Líneas me elevan
Mi mente gotea deseo
Confinado y exhausto

Viviendo esta farsa
no me lleva a ninguna parte
No puedo resolver esta farsa
La fría sangre de la ciudad me llama para que vaya a casa
El hogar es lo que añoro
De vuelva al hogar al que pertenezco

La ciudad - me llama
Escenas decadentes de mi memoria
Tristeza - eternidad
Mis demonios están viniendo para ahogarme

Ayuda - Estoy cayendo, estoy arrastrándome
No puedo alejarme de sus garras
No puedo soportarlo, esta costumbre
me llama para que vuelva a mi hogar

[Milagro:]
Recuerdo la primera vez que ella vino a mí
Abrió su alma durante toda la noche y lloró

Recuerdo que me dijeron que hay un nuevo amor que nace
de cada uno que muere

Nunca creí que yo
podría continuar con esta vida
pero no puedo oponerme a mí mismo
No importa lo mucho que lo intente

Viviendo su otra vida
no me lleva a ninguna parte
La haré mi mujer
Sus dulces tentaciones me llaman para que vuelva al hogar
El hogar es lo que añoro
Mi hogar, a donde ella pertenece

Su éxtasis - significa tanto para mí
Aún engañando a mi propia sangre
Victoria me observa y sonríe pensativamente
Ella me está llevando a mi hogar

Ayuda - él es mi hermano, pero la quiero
No puedo apartarme de su tacto
Engaño, deshonra
Me está llamando para que vuelva a mi hogar

[N:]
Su historia - guarda la llave
Abriendo sueños de mi memoria
Resolviendo este misterio
es todo lo que es una parte de mí

Ayuda - regresión, obsesión
No puedo apartarme de su tacto
No hay lugar a dudas al descubrir
que me está llamando para que vuelva a mi hogar

No hay comentarios: