Letra traducida PJ Harvey - Shame

Shame



I don't need no lasso
I don't need no ball and chain
I don't need anything with you
Such a shame, shame, shame
Shame, shame, shame
Shame is the shadow of love

You changed my life
We were as green as grass
And I was hypnotized
From the first 'til the last
Kiss of shame, shame, shame
Shame is the shadow of love

I'd jump for you into the fire
I'd jump for you into the flame
Tried to go forward with my life
I just feel shame, shame, shame
Shame, shame, shame
Shame is the shadow of love

If you tell a lie
I still would take the blame
If you pass me by
It's such a shame, shame, shame

Vergüenza

No necesito lazos
No necesito bola y cadena
No necesito algo contigo
Tanta vergüenza, vergüenza, vergüenza
Vergüenza, vergüenza, vergüenza
La vergüenza es la sombra del amor

Cambiaste mi vida
Estábamos tan verdes como la hierba
Y yo estaba hipnotizado
Desde el primer momento hasta el último
Beso de vergüenza, vergüenza, vergüenza
La vergüenza es la sombra del amor

Saltaría por tí al fuego
Saltaría por tí a la llama
Intenté seguir adelante con mi vida
Simplemente siento vergüenza, vergüenza. vergüenza
Vergüenza, vergüenza, vergüenza
La vergüenza es la sombra del amor

Si dices una mentira
Yo me echaría la culpa
Si no me haces caso
Sería tanta vergüenza, vergüenza, vergüenza