Letra traducida Elton John - Sacrifice

Letra: Bernie Taupin
Música: Elton John.


Sacrifice



It’s a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation’s strong

Into the boundary
Of each married man
Sweet deceit comes calling
And negativity lands

Cold cold heart
Hard done by you
Some things look better baby
Just passing through

And it’s no sacrifice
Just a simple word
It’s two hearts living
In two separate worlds
But it’s no sacrifice
No sacrifice
It’s no sacrifice at all

Mutual misunderstanding
After the fact
Sensitivity builds a prison
In the final act

We lose direction
No stone unturned
No tears to damn you
When jealousy burns


Sacrificio

Es una muestra humana
Cuando las cosas van mal
Cuando el aroma de su lencería
Y la tentación es fuerte

Dentro del límite
De cada hombre casado
Dulces engaños invitan
Y tierras de negatividad

Frío, frío corazón
Endurecido por tí
Algunas cosas parecen mejores baby
Simplemente pasando a través

Y no es sacrificio
Simplemente una sencilla palabra
Son dos corazones viviendo
En dos mundos separados
Pero no es sacrificio
No un sacrificio
No es sacrificio en absoluto

Malentendido mutuo
A posteriori
La sensibilidad construye una prisión
En el acto final

Perdemos el rumbo
Ninguna piedra sin voltear
Ninguna lágrima que te maldiga
Cuando los celos queman

1 comentario:

karyna dijo...

amo esta cancion..
me hace recordar a mi vida cuando todo era tan perfecto, que nadie la podia echar a perder

=(