Letra traducida Elastica - 2:1

2:1



Keeping a brave face
In circumstances
Is impossible
Cannot describe
So many decisions
It's impossible
To know which is
The proper order
The best position
To be in
Take advantage
Or so it seems
The way it goes.

It's tragic / Sandman comes
Laid down on your side / Two to one
Too easy / In the dark
You know that, you know / Dark reflections
You're soaking wet / In my head
You talk too much / In my bed
It's not necessary / Again

Before the ice melts / Sandman goes
I just want to say / Two in tow
This racket's yours / Wet and dumb
Don't ask for more / Three's the number
'Cause somewhere along the line / Coming down
Coming round again
I've forgotten already


2:1

Mantener una cara valiente
En circunstancias
Es imposible
No puedo describir
Tantas decisiones
Es imposible
Saber cuál es
El orden adecuado
Para la mejor posición
En la que estar
Sacar ventaja
O así lo parece
El modo en el que se va

Es trágico / Viene el coco
Puesto a tu lado / Dos en uno
Demasiado fácil / En la oscuridad
Conoces eso, lo sabes / Oscuras reflexiones
Estás empapado / En mi cabeza
Hablas demasiado / En mi cama
No es necesario / De nuevo

Antes de que el cielo se derrita / El coco se va
Sólo quiero decir / Dos en compañía
Esta raqueta es tuya / Mojado y mudo
No pidas más / Tres es el número
Porque en algún momento / Bajando
Recobrando el sentido de nuevo
Ya he olvidado

No hay comentarios: