Letra traducida Christina Aguilera - Beautiful

(Linda Perry)

Beautiful



Everyday is so wonderful
And suddenly, it´s hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I´m so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can´t bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can´t bring me down, oh no
So don´t you bring me down today

To all your friends, you´re delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is?

You are beautiful no matter what they say
Words can´t bring you down, oh no
you are beautiful in every single way
yes, words can´t bring you down, oh no
So don´t you bring me down today

No matter what we do
No matter what we say
We´re the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
The sun will always shine
But tomorrow we might awake
On the other side

´Cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won´t bring us down, oh no
We are beautiful in every single way
Yes, words can´t bring us down, oh no
So, don´t you bring me down
Today
Don´t you bring me down
Today
Don´t you bring me down today

Hermosa

Cada día es tan maravilloso
Y de repente, es difícil respirar
De vez en cuando, me vuelvo insegura
De todo el dolor, estoy tan avergonzada

Soy hermosa, no importa lo que digan
Las palabras no pueden abatirme
Soy hermosa de cualquier manera
Sí, las palabras no pueden abatirme, oh no
Así que no me rebajes hoy

Para todos tus amigos, eres delirante
Tan consumida en toda tu condena
Intentando duramente llenar el vacío
Sin piezas, el puzzle sin terminar
¿Es esa la manera?

Eres hermosa, no importa lo que digan
Las palabras no pueden abatirte, oh no
Eres hermosa de cualquier manera
Sí, las palabras no pueden abatirte, oh no
Así que no me rebajes hoy

No importa lo que hagamos
No importa lo que digamos
Somos la canción en la melodía
Llena de bonitos errores
Y en cada sitio que vayamos
El sol siempre brillará
Pero mañana podríamos despertar
En el otro lado

Porque somos hermosas, no importa lo que digan
Sí, las palabras no pueden abatirnos, oh no
Somos hermosas de cualquier manera
Sí, las palabras no pueden abatirnos, oh no
Así que no me rebajes
Hoy
No me rebajes
Hoy
No me rebajes hoy

No hay comentarios: